<< my new partner! | main | ご報告 >>
2014.05.17 Saturday

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

2012.04.23 Monday

I study Sinhara language.

スリランカンと結婚したんですが、初歩的なシンハラ語しかわかんないワタシ。
もちろんのこと、シンハラ語なんか読めるわけもなく。

シンハラ語ってカエルに見えるんだよね。
↓こういうのデス。

wt_screen.gif

くるりんくるりんとしてて可愛くもない。いや可愛いか。可愛いかも?

もうすぐスリランカだし、シンハラ語の事、少し思い出さなくちゃねー♡と思って、
試しにiPhoneアプリを探してみたら…あった!

Sanhinda
というアプリです。無料だし、試しに入れてみることに。
タイトルまでシンハラ語で読めねーってば!w

写真 12-04-24 1 36 52.png

写真 12-04-24 1 37 13.png

写真 12-04-24 1 34 42.png

コホマダって打ってみた(コホマダ=How are you)

ココで打った文字をFacebookやツイッターにも流せますので、シンハラ語がわかる人には便利かもしれないね。

コチラからダウンロードできます。
http://itunes.apple.com/us/app/sanhinda/id489939721?ls=1&mt=8
2014.05.17 Saturday

スポンサーサイト

コメント
Hello, I am Sandra from Sri Lanka. I found your Blog recently. Very Interesting!! I am studying Japanese. What is your name? こんばんわ。スリランカ人とけっこんしていますね。すごいですね。よろしくおねがいします。スリランカすきですか?take care.
  • Sandra
  • 2012.04.24 Tuesday 07:34
サンドラさん

こんにちわ。にほんごできてすごいですね!
わたしのなまえはヨリです。
スリランカも日本もだいすきです。
またあそびにきてくださいね(・∀・)
  • yori
  • 2012.04.24 Tuesday 10:34
yoriさん

お久しぶりです!(^^)!
以前コメントさせていただいたランカ妻のチューティです。
いつも楽しくBlog見てます。

いよいよスリランカですね〜(いいなぁ(^_^)/)
楽しんできてくださいね。旅先のBlog up待ち遠しいな〜★

このアプリ私も持ってますね〜、といっても私の場合シンハラ語の文字自体が読めないんですよね〜(お恥ずかしい(>_<)

実は2か月後には旦那の両親と弟が日本に(一か月も)滞在する予定なので、何とか言葉の壁を克服せねば〜とか思っているのですが、なかなかの怠け者でして(;_;)/~~~

ちなみに私も最初シンハラ語を見て、カエル(pa)やアヒル(e)みたいだなぁ〜と思っちゃいましたwww
  • チューティ
  • 2012.04.24 Tuesday 11:54
チューティさん

わーー!再びいらっしゃーーい!
ワ━ヾ(   )ノ゛ヾ( ゜д)ノ゛ヾ(゜д゜)ノ゛ヾ(д゜ )ノ゛ヾ(  )ノ゛━イ!!

このアプリの逆が欲しいんですけどね。シンハラ語→日本語。辞書も付いてれば最高!(無料アプリだから無理だろうけどw)

旦那さん一家が勢揃いなんですね!
同じスリランカン妻の方のブログでも最近読みました。みんな大変そうだけどなんだか楽しそう!
ウチの旦那さんの家族も英語がダメ(でもドイツ語がOK)なので、ワタシがシンハラ語を頑張るしかないんですよ。。。トホホ

シンハラ語は読めなくてもいいから喋れるようになりたいですよね〜。
おなかすいた、とか、おなかいっぱい、とか、おなかいたい、とかは言えるんですが、文章がまだダメで(^_^;)
シンハラ語はカエルやアヒルやオシリとか、全部象形文字に見えますよねw
  • yori
  • 2012.04.24 Tuesday 15:32
yoriさん

歓迎してくれてありがとうございます(●^o^●)


やっぱり家族と一緒となるとみんな大変なんですな〜(゜レ゜)他人事....

この狭いアパートに5人でとなると......もう笑うしかw


お義母さんがシンハラ語onlyなんですが、なかなかお厳しい方でしてw
間違いなく一波乱ありそう(;_:)
  • チューティ
  • 2012.04.24 Tuesday 19:25
チューティさん

大歓迎ですよー。何度でも踊りますよー(迷惑

おお。。。同じアパートに大人三人プラスはキツイですね。
ワタシも今のアパートに大人三人は無理です。旦那さん一人でもちょっと厳しいくらいです。
一人暮らしの1LDKだし、ベッドだってシングルだし、お客さん用お布団も1組しかないし。。。
自分のコトに置き換えると、笑ってはいられない程大変!!Σ(゚д゚lll)ガーン
がががががんばって!チューティさーーーん!
  • yori
  • 2012.04.25 Wednesday 00:01
管理者の承認待ちコメントです。
  • -
  • 2012.04.26 Thursday 11:27
コメントする








 
この記事のトラックバックURL
トラックバック
Calendar
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< March 2017 >>
Sponsored Links
twtr
スリランカ情報
にほんブログ村 海外生活ブログ スリランカ情報へ
↑押してちょ
スリランカ旅行
にほんブログ村 旅行ブログ スリランカ旅行へ
↑押してケロ
rakuten
Selected Entries
Categories
Archives
Recent Comment
Profile
Search this site.
Others